9mes Lgufrufolies, Coudekerque-Branche, 4 et 5 octobre 2014



English translation by Wojciech


La 9me rencontre des collectionneurs fous d'tiquettes et de papiers de fruits vient de prendre fin.
Nous n'avons pas l'habitude, au sein du comit d'organisation, d'valuer les rencontres les unes par rapport aux autres. Pourtant, nous sommes heureux de constater que Coudekerque-Branche restera parmi une des plus belles rencontres. C'est en trs grande partie grce au comit d'organisation local dirig par lodie DEMARETZ aide de sa maman Dorothe. Elles ont fait un travail exceptionnel qui mrite d'tre hautement soulign. Elles sont modestes et rougissent devant les compliments et remerciements mais il faut aussi, parfois, savoir accepter les loges quand elles sont tant mrites.

Passons donc en revue les moments forts de ces neuvimes rencontres places, comme chaque fois, sous le signe de l'amiti et de la joie de se retrouver.

taient prsents cette anne:

Alain SQUADRELLI (France)
Rony WOUTERS (Belgique)
John VAN DROOGENBROECK (Belgique)
Marco GANDINI (Italie)
Marie-Madeleine MURINGER (France)
lodie et Dorothe DEMARETZ (France)
Deborah WATHELET et Vronique MASSON (Belgique)
Jean-Pierre BERNARD (France)
Carole LOISON (France)
Xavier HEYTE (Belgique)
Antoine BIWER (France)
Max DANA (France)
Didier SALAMON (France)
J-Gabriel GIRAUDEAU (France)
Nikolaus BIESENKAMP (Allemagne)
Francine HOENICKE (France)
Grard BEEKEMA (Pays-Bas)
Grard BEIX (France)
Michel HAINAUT (France)
Nico VERSCHUREN (Pays-Bas)




De gauche droite : Nico VERSCHUREN, Rony WOUTERS, Marie-Madeleine MURINGER, J-Gabriel GIRAUDEAU, Carole LOISON, Deborah WATHELET, Vronique MASSON, Isabelle BIWER, Nick BIESEKAMP, Xavier HEYTE, Antoine BIWER, John VAN DROOGENBROECK, Elodie DEMARETZ, Alain SQUADRELLI, Michel HAINAUT, Gerard BEEKEMA, Marco GANDINI, Jean-Pierre BERNARD, Dorothe DEMARETZ, Didier SALAMON, Grard BEIX, Francine HOENICKE, Max DANA, Hlne DANA


On a beaucoup aim (dans le dsordre) :

L'organisation dlodie et tout le travail effectu en amont

La prsence de l'arrire petit cousin de Tintin, Jean-Franois DEMARETZ
L'arrive dans notre communaut de trois nouveaux collectionneurs, jugs lunanimit trs sympathiques et qui sont nomms sergent legufru en ce qui concerne Marie-Madeleine et Marco. John est dj colonel de notre arme!
- John VAN DROOGENBROECK (Belgique)
- Marie-Madeleine MURINGER (France)
- Mario GANDINI (Italie)

La venue de notre premier collectionneur italien depuis 2005, Marco GANDINI et son pouse Nadia, de Milan
Le retour dans nos rangs, aprs une interruption plus ou moins longue, de Nico VERSCHUREN (Pays-Bas), Nikolaus BIESEMKAMP (Allemagne), Carole LOISON (France), Rony WOUTERS (Belgique)
Le Nord et son beau soleil, sauf......
La couverture mdiatique exceptionnelle pour nous cette anne:
- FR3 Cte d'Opale avec la visite d'une journaliste et d'un cameraman une bonne partie de la matine, conquis et la fois surpris par notre activit
- La presse rgionale la voix du Nord
- La presse et revues locales qui ont magnifiquement couvert notre rencontre
- Europe 1, le vendredi prcdent la rencontre, o lodie, dans l'mission de Cyril HANOUNA, a t interviewe par celui-ci et Pierre BELLEMARE.
- L'affichage lumineux

La mairie qui a gnreusement mis notre disposition une salle, des infrastructures, une couverture mdiatique, sous la houlette de son dynamique maire David BAILLEUL qui nous a honors de sa prsence. Pendant une heure il a arpent la salle et dialogu avec les collectionneurs. Il a prsid le concours et a offert un vin d'honneur tous les participants


Dorothe DEMARETZ vainqueur du concours de la plus belle uvre


Les huit participants au concours qui ont une nouvelle fois fait preuve d'originalit (Francine HOENICKE (France) Grard BEEKEMA (Pays-Bas) Max DANA (France) Dorothe DEMARETZ (France) J-Gabriel GIRAUDEAU (France) Carole LOISON (France) Jean-Pierre BERNARD (France) et Nico VERSCHUREN (Pays-Bas)
L'affluence de trs nombreux visiteurs le samedi aprs-midi
Le dimanche matin consacr au tourisme
- Petite ballade sur la plage de Dunkerque


- La visite de la ville de Bergues rendue clbre par le film de Dany BOON bienvenue chez les chtis, qu'on avait projet le samedi soir dans la salle des collectionneurs.


Le repas au restaurant gastronomique le Bruegel Bergues


Les nombreux cadeaux

On a moins aim :

La pluie la baraque frites le samedi soir


le nom de John VAN DROOGENBROECK, impossible prononcer, qui s'est transform en VAN MACHIN
Personne ne parlait italien, Alain SQUADRELLI a d appeler Rome en urgence pour traiter un problme pineux
Didier qui, s'adressant monsieur le maire, a assimil Coudekerque-Branche (27 000 habitants) un petit village
Encore Didier, c'tait pas son anne, pour avoir oubli le diplme de participation de Jean-Pierre BERNARD
L'absence de ceux qu'on apprcie et qui n'ont pu venir
Xavier qui n'a toujours pas profit des rencontres pour demander Isabelle en mariage

2015:

2015 sera la grande anne des legufrufolies avec le dixime anniversaire de nos rencontres.
10 annes d'existence, c'est exceptionnel car nous ne sommes pas une association au sens lgal du terme et souvent nous ne pouvons nous rencontrer que grce la gnrosit de nos htes locaux (GONDECOURT ERMONT PARIS COUDEKERQUE BRANCHE).
Sur une proposition de Deborah et Vronique qui ne pouvait se refuser, les 10me rencontres se drouleront en Belgique, dans un cadre prestigieux, quelques kilomtres de Namur. La date dfinitive ne peut encore tre arrte mais ce sera obligatoirement un week-end d'octobre 2015. Nous esprons aussi runir la majeure partie de tous ceux qui, depuis Nanterre en 2005, ont fait le succs des legufrufolies.

Encore une fois merci tous ceux qui nous sont fidles depuis tant d'annes et qui, de par leur prsence, font le succs de ces rencontres.


Les autres photos

Les mdias (presse et TV)