Mot de passe oubli ?  INSCRIPTION

10mes Lgufrufolies, Courrire (Belgique), 3 et 4 octobre 2015



English translation by Wojciech


Les 3 et 4 octobre 2015, les fous d'tiquettes et de papiers de fruits se sont retrouvs en Belgique pour leur dixime rencontre. Une dcennie d'existence, c'est le succs d'une belle aventure commence en 2006 Nanterre et la fte organise pour la circonstance fut digne de lvnement.
Nous vous proposons un petit voyage par le texte et l'image pour vous faire vivre ou revivre nos diximes rencontres.

15 collectionneursnous ont fait l'honneur de leur prsence :

Nos organisateurs et correspondants locaux Dborah WATHELET et ses parents Vronique et Pierre (Belgique), 5me participation
lodie DEMARETZ (France), 3me participation, accompagne de ses parents Dorothe et Jean-Franois, organisatrice des 9me rencontres COUDEKERQUE-BRANCHE
Antoine BIWER (France) 4me participation, 10 ans, accompagn de sa maman Isabelle
Xavier HEYTE (Belgique), 8me participation
Moniek BUCQUOYE (Belgique), 3me participation
Marie-Madeleine MURINGER (France), 2me participation, accompagne de Jean-Paul JEGGY
Natalie VANDAMME (Belgique), premire participation
Grard BEIX (France), 8me participation, organisateur des 4mes rencontres ERMONT
John VAN DROOGENBROECK (Belgique) 2me participation
Grard BEEKEMA (Pays-Bas) 3me participation
Henri DEROUIN (Canada), premire participation, accompagn de son pouse Diane
Jean-Pierre BERNARD (France), 7me participation
Mario GANDINI (Italie), 2me participation, accompagn de son pouse Nadia
J-Gabriel GIRAUDEAU, (France) Fondateur
Didier SALAMON, (France) Fondateur

Samedi aprs-midi, nous avons eu un visiteur, Marie CLAUS, demeurant proximit de Courrires, Bousval. Elle avait lu un article dans la revue maison crative de juillet-aot 2013 qui parlait de nos rencontres annuelles. En allant consulter notre site internet, elle a eu connaissance de notre runion. Collectionneuse de papiers d'agrume depuis environ 3 ans, elle est repartie avec un magnifique lot en partie constitu par un envoi de Pascal CASSON qui n'avait pas fait le dplacement. Son inscription sur le site s'est faite sur place.



De gauche droite : Marie CLAUS, Grard BEIX, Diane DEROUIN, Xavier HEYTE, Henri DEROUIN, Elodie DEMARETZ, J-Gabriel GIRAUDEAU, Moniek BUCQUOYE, Natalie VANDAMME, Marie-Madeleine MURINGER, Antoine BIWER, Marco GANDINI, Dborah WATHELET, Didier SALAMON, John VAN DROOGENBROECK, Jean-Pierre BERNARD, Gerard BEEKEMA

Points forts de la rencontre :

Pour la premire fois choix d'un pays tranger, la Belgique, carrefour gographique pour attirer le plus grand nombre de collectionneurs
Le lieu choisi, le chteau de Courrires construit en 1622, magnifique btisse restaure aux infrastructures neuves et fonctionnelles
L'enthousiasme et l'accueil des organisateurs


La prsence de deux nouveaux collectionneurs, une belge et un canadien qui a travers l'Atlantique


Le plaisir de se retrouver car au-del de la collection, c'est l'amiti et le plaisir de nous revoir qui aujourd'hui nous rassemblent
Les activits exceptionnelles du dimanche matin
Une exposition de papiers de fruits, tour du monde de 5 continents en 45 pays
La mtorologie trs clmente
La dfaite de l'quipe d'Angleterre face aux australiens en coupe du monde de rugby

Points faibles:

La dfection de trop nombreux collectionneurs, dont beaucoup de fidles amis (voir la conclusion en fin de publication)
La circulation sur les autoroutes belges, travaux, embouteillages, mauvaises routes

Samedi 3 octobre 2015

C'est partir de 9 h 30 que les premiers collectionneurs, qui n'taient pas dj arrivs la veille, se sont prsents et se sont installs, Moniek BUCQUOYE fermant la marche en fin de matine.



C'est devenu maintenant une tradition, la journe du samedi est exclusivement consacre aux changes, aux discours, la remise des diplmes, aux photographies. Les transactions entre les collectionneurs furent nombreuses et de qualit et notre ami canadien Henri DEROUIN, qui se croyait seul au monde, a fait une superbe rcolte d'tiquettes europennes, introuvables dans son pays.
En milieu d'aprs-midi, les organisateurs ont fait une belle surprise aux deux fondateurs: deux beaux gteaux orns de 10 bougies que Jean-Gabriel et Didier ont souffl avec beaucoup d'motion.



Trois collectionneurs ont prsent une uvre originale: Grard BEEKEMA, Moniek BUQUOYE et lodie DESMARETZ.



Le vainqueur du concours organis sur notre site, John VAN DROOGENBROCK a reu son prix, un lot d'tiquettes.
Pendant cette journe, Didier SALAMON a ralis une interview des participants, lire en fin de cette publication.
Les changes se sont poursuivis aprs le repas du soir, Henri DEROUIN tant un des derniers quitter la salle.
Quelques passionns de rugby ont pu regarder le match Angleterre-Australie avec l'limination du pays organisateur, l'Angleterre, la plus grande joie de Tintin, Jean-Gabriel et Didier.

Dimanche 4 octobre 2015

C'est dsormais devenu une tradition, le dimanche matin est consacr des activits culturelles pour sortir un peu du cadre collection.
Pour ces 10mes rencontres, le menu propos tait exceptionnel.

Un vol en Montgolfire



Xavier HEYTE, qui habite Namur, est un pilote passionn et chevronn. Lors des 9mes rencontres, il avait propos doffrir un vol en montgolfire trois collectionneurs. Malheureusement, le seul moment o la mtorologie fut trs moyenne, ce fut dimanche matin. Aprs quelques hsitations lgitimes et trs comprhensibles pour la scurit, Xavier a maintenu le vol. Ce fut l'occasion pour les collectionneurs prsents d'assister toute la longue et minutieuse prparation avant de voir le ballon s'envoler.
La dsignation des collectionneurs se fit de la manire suivante:

- Une place offerte au gagnant du concours internet. John VAN DROOGENBROECK ne pouvant tre prsent le dimanche matin, il offrit sa place Marco GANDINI qui fait dsormais le dplacement d'Italie tous les ans.
- La deuxime place a t offerte par les organisateurs Henri DEROUIN pour le remercier de sa prsence et de sa venue du Canada.
- La dernire place a t tire au sort parmi les trois participants luvre d'art originale et c'est Moniek BUCQUOYE qui a t dsigne par la petite main innocente d'Antoine.
Une pluie fine s'est mise tomber aprs le dcollage et aucun risque ne pouvant tre pris, le vol fut donc court par Xavier. Mais il fut suffisamment long (25 mn) pour que les heureux lus en gardent un trs beau souvenir.

Prsentation de rapaces



La seconde activit tait une passionnante prsentation de rapaces, la passion et dsormais le mtier de Dborah. Pendant 1 h 30, nous avons pu approcher diffrents oiseaux et assister plusieurs vols o les spectateurs, leur plus grande joie, ont t associs.
Ces deux activits originales marquaient magnifiquement la fin de nos 10mes rencontres et c'est autour d'un apritif, sous le soleil retrouv et dans la cour intrieur du chteau, que les participants ont pu tmoigner nos organisateurs, toute leur joie et leur satisfaction pour ce beau week-end belge.
Aprs le repas dominical c'est toujours le moment un peu triste de la sparation, mais avec le plaisir de se revoir pour les 11mes lgufrufolies.
Le cycle de 10 ans tant pass, les fondateurs ont dcid de souffler en 2016 et de modifier les dates.

Nous nous retrouverons donc :

les 11 et 12 mars 2017, LACHAUSSEE (Meuse-55)

l'invitation de la maman d'Antoine BIWER, notre plus jeune adhrent et compagne de Xavier notre arostier belge.

Interviews des participants

Nous vous proposons ci-dessous les interviews ralises durant la rencontre. (Cliquer sur les noms)




Nombre de participations aux rencontres: 5
Pays d'origine: Belgique

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 23 ans et j'habite ct de Namur. Je suis passionne par la fauconnerie et aujourd'hui c'est mon mtier. Je viens de terminer ma formation, je suis diplme et je suis soigneur animalier. A part les oiseaux et la collection, je lis beaucoup. Cette anne j'organise avec mes parents les 10mes rencontres.
Depuis quand es-tu collectionneuse?
2010
Combien d'articles possdes-tu?
24600 tiquettes
A quelle rencontre es-tu venue pour la premire fois?
C'tait Authie en 2009. J'tais venue de Belgique en camping-car avec mon parrain.
Pourquoi viens-tu tous les ans aux rencontres?
Je fais beaucoup d'changes mais c'est toujours intressant de rencontrer ces correspondants en chair en en os.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui



Nombre de participations aux rencontres: 4
Pays d'origine: France

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 10 ans, j'habite avec ma maman Isabelle Lachausse dans la Meuse. Je suis colier et actuellement en classe de CM1.
Depuis quand es-tu collectionneur?
2012
Combien d'articles possdes-tu?
Environ 14 000 tiquettes
A quelle rencontre es-tu venu pour la premire fois?
C'tait Authie en 2012.
Pourquoi viens-tu tous les ans aux rencontres?
Je viens aux rencontres pour faire des changes avec les autres collectionneurs.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui et c'est d'ailleurs ma maman qui organise les prochaines rencontres en 2017.



Nombre de participations aux rencontres: 3
Pays d'origine: France

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 25 ans et je travaille dans le tourisme, dans un syndicat d'initiative. J'habite Grande-Synthe (59). Je collectionne aussi les timbres postes.
Depuis quand es-tu collectionneuse?
2007
Combien d'articles possdes-tu?
Je ne sais pas vraiment, peut-tre plus de 5000 tiquettes, je n'ai pas encore compt. Je collectionne aussi les papiers de fruit et les cartonnettes.
A quelle rencontre es-tu venue pour la premire fois?
C'tait Paris en 2013. J'tais venu en train avec ma mre. Et j'ai organis les 9mes rencontres Coudekerque-Branche l'anne dernire.
Pourquoi viens-tu tous les ans aux rencontres?
J'aime avant tout rencontrer les autres collectionneurs. J'aime beaucoup l'ambiance qui rgne pendant les rencontres et c'est aussi trs bien de se voir ailleurs que derrire un cran en surfant sur internet.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui



Nombre de participations aux rencontres: 8
Pays d'origine: Belgique

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 56 ans. J'habite Namur et je suis professeur de gymnastique. En dehors de la collection je suis pilote de montgolfire depuis 10 ans et je participe toute l'anne de nombreux meetings. Je suis aussi marcheur et le week-end prochain j'organise une marche.
Depuis quand es-tu collectionneur?
Vers 1989 ou 1990.
Combien d'articles possdes-tu?
51000 tiquettes
A quelle rencontre es-tu venu pour la premire fois?
C'tait Gondecourt dans le nord de la France. Avant que ces rencontres lgufrufolies dbutent, j'avais dj particip des rencontres de collectionneurschez moi Namur, dans une chambre d'htel Paris, chez monsieur Bernard CHARPENTIER Poitiers.
Pourquoi viens-tu tous les ans aux rencontres?
J'aime avant tout le contact avec les autres collectionneurs et les changes. Ce qui me motive encore plus c'est de trouver la pice rare qui manquent dans les sries que je constitue et bien entendu procurer le mme plaisir un autre collectionneur. Et ce fut encore le cas pour cette rencontre.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui et j'ai propos aux fondateurs de les organiser Namur pour une prochaine fois.



Nombre de participations aux rencontres: 3
Pays d'origine: Belgique

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 67 ans. Je suis retraite. J'tais journaliste et crivain et j'organisais des salons d'architecture et de design. J'habite Gand. J'ai d'autres passions comme les couteaux, les cartes postales o on voit des intrieurs de maisons par exemple.
Depuis quand es-tu collectionneuse?
Je ne collectionne que les papiers de fruits et j'ai dbut il y a une trentaine d'anne.
Combien d'articles possdes-tu?
Je n'ai jamais compt le nombre de papiers que je possde.
A quelle rencontre es-tu venue pour la premire fois?
C'tait Authie.
Pourquoi viens-tu tous les ans aux rencontres?
Je viens voir les autres collectionneurs, faire de nouvelles rencontres. Actuellement je cherche des personnes voulant collaborer avec moi pour crire un livre sur l'orange, travers divers documents o ce fruit est reprsent.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui



Nombre de participations aux rencontres: 2
Pays d'origine: France

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 68 ans. Je suis en non activit professionnelle depuis l'ge de 50 ans suite des problmes de sant. Jhabite Nambsheim (68). Je collectionne aussi les emballages de sucre, les opercules de crme.
Depuis quand es-tu collectionneuse?
Anne 2000 environ
Combien d'articles possdes-tu?
Environ 13000
A quelle rencontre es-tu venue pour la premire fois?
C'tait l'anne dernire dans le Nord Coudekerque-Branche.
Pourquoi viens-tu tous les ans aux rencontres?
JJe viens pour la convivialit qui y rgne. J'aime rencontrer d'autres collectionneurs et changer en direct avec eux.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui tant que ma sant me permettra de me dplacer.



Nombre de participations aux rencontres: 1
Pays d'origine: Belgique

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 48 ans et je suis secrtaire mdicale, personnel civil, l'hpital militaire Bruxelles. J'habite Erpe-Mere.
Depuis quand es-tu collectionneuse?
Je suis une dbutante puisque j'ai commenc en mars cette anne.
Combien d'articles possdes-tu?
429.
A quelle rencontre es-tu venue pour la premire fois?
C'est ma premire participation. C'est par l'intermdiaire de John qui livre des fruits et lgumes l'hpital que je suis venu ces rencontres.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui pour poursuivre les rencontres avec d'autres collectionneurs et enrichir ma collection.



Nombre de participations aux rencontres: 8
Pays d'origine: France

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 77 ans et je suis retrait de l'industrie chimique chez Total. J'habite Ermont en banlieue parisienne, au Nord de Paris. Je suis multi-collectionneur: tiquettes de fromage, petites voitures au 1/43me publicitaires, missels.
Depuis quand es-tu collectionneur?
Anne 2000
Combien d'articles possdes-tu?
Environ 22000 tiquettes
A quelle rencontre es-tu venu pour la premire fois?
C'tait Gondecourt dans le Nord en 2008. C'est d'ailleurs pour moi la premire vraie rencontre avec la participation de nombreux collectionneurs franais et trangers.
Pourquoi viens-tu tous les ans aux rencontres?
J'aime l'ambiance qui y rgne. J'aime rencontrer les autres collectionneurs dont beaucoup sont maintenant plus que de simples collectionneurs mais des amis.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui tant que je serai en bonne sant car j'ai maintenant 77 ans et je ne souhaite pas venir si je dois avoir des bquilles. Mais pour l'instant tout va bien.



Nombre de participations aux rencontres: 2
Pays d'origine: Belgique

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 50 ans et je suis marchand de fruits et lgumes. Notre famille exerce ce mtier depuis 5 gnrations. J'habite Gand.
Depuis quand es-tu collectionneur?
J'ai commenc la collection en mars 2014
Combien d'articles possdes-tu?
5 600 tiquettes environ
A quelle rencontre es-tu venu pour la premire fois?
C'tait l'anne dernire Coudekerque-Branche.
Pourquoi viens-tu tous les ans aux rencontres?
Pour faire des rencontres, voir d'autres collectionneurs. C'est une petite famille et c'est bien de rencontrer ceux avec qui on change derrire l'ordinateur toute l'anne.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui



Nombre de participations aux rencontres: 3
Pays d'origine: Pays-Bas

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 52 ans. J'habite Achthoek. Je travaille dans une firme de scurit pour les banques, qui fabrique des coffres-forts.
Depuis quand es-tu collectionneur?
J'ai commenc l'ge de 16 ans, j'avais dj 4000 tiquettes.
Combien d'articles possdes-tu?
Je ne sais pas exactement. Je ramasse entre 20 et 40 nouvelles tiquettes chaque semaine. Et j'ai encore 40 kgs d'tiquettes trier, classer.
A quelle rencontre es-tu venu pour la premire fois?
C'tait Authie en 2011. C'est ma troisime participation.
Pourquoi viens-tu tous les ans aux rencontres?
J'ai longtemps cru que j'tais le seul collectionner les tiquettes de fruits. Aujourd'hui que j'ai rencontr d'autres collectionneurs j'en profite et je viens aux rencontres.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui



Nombre de participations aux rencontres: 1
Pays d'origine: Canada

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 69 ans et je suis canadien francophone. J'habite au Nord de Montral Rose-Mre. Mais pendant la saison d'hiver au Canada j'habite en Floride. Je suis retrait des chemins de fer o j'tais charg de la maintenance des voies. Je collectionne aussi les signets de livre, les porte-clefs et les pin's. J'ai aussi beaucoup voyag dans le monde.
Depuis quand es-tu collectionneur?
1990
Combien d'articles possdes-tu?
14 500 que j'ai ramass seul pendant toutes ces annes. Je n'avais jamais fait d'changes jusqu aujourd'hui.
A quelle rencontre es-tu venu pour la premire fois?
C'est ma premire rencontre. Je nimaginais pas que d'autres personnes pouvaient collectionner a. C'est le fils de Diane qui a trouv votre site sur internet et quand j'ai constat qu'on tait si nombreux j'ai dcid de venir voir pour me rendre compte.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui j'espre venir de prochaines runions en fonction des dates et de mes possibilits car je vis sur deux pays et a demande beaucoup d'organisation.



Nombre de participations aux rencontres: 7
Pays d'origine: France

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 77 ans. Je suis retrait. J'ai t ingnieur statisticien. Jhabite l'le de R Bois-Plage. Je suis aussi passionn par l'art contemporain et le jardinage. Je suis galement professeur de yoga.
Depuis quand es-tu collectionneur?
J'ai commenc vers les annes 1980. Mais je ramassais pisodiquement. Je ne collectionne vraiment que depuis 1991.
Combien d'articles possdes-tu?
J'ai environ 21 000 tiquettes et 1900 cartonnettes.
A quelle rencontre es-tu venu pour la premire fois?
C'tait la 4me Ermont.
Pourquoi viens-tu tous les ans aux rencontres?
J'aime beaucoup ces moments de rencontres et de partage avec les autres collectionneurs.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui



Nombre de participations aux rencontres: 2
Pays d'origine: Italie

En quelques mots qui es-tu?
J'ai 54 ans. J'habite Milan. Je travaille comme mon pouse Nadia la poste italienne. Je collectionne aussi les timbres d'Italie, de France et de l'ordre de Malte.
Depuis quand es-tu collectionneur?
20 ans, vers 1995.
Combien d'articles possdes-tu?
7730 tiquettes
A quelle rencontre es-tu venu pour la premire fois?
C'tait l'anne dernire Coudekerque-Branche dans le Nord. Je suis le seul et premier italien des rencontres pour l'instant.
Pourquoi viens-tu tous les ans aux rencontres?
J'ai trouv beaucoup d'amis. Je peux faire des changes avec d'autres collectionneurs. J'ai dj fait un change sur internet avec Gabriel.
Envisages-tu de poursuivre ton aventure avec nous aux prochaines rencontres?
Oui! (oui prononc avec un grand sourire)

Petit moment d'humeur entre amis collectionneurs

Ces diximes rencontres de collectionneurs d'tiquettes et de papiers de fruits marquent la fin d'un cycle. Dix annes d'existence dans la vie d'une petite association qui n'en est pas vraiment une, c'est une belle russite. Pendant cette dcennie nous avons favoris de belles rencontres, visit diverses rgions et grce nos correspondants locaux nous avons pu changer dans l'amiti et la convivialit. Nous avons aussi pu mieux faire connatre cette passion tonnante et originale.
Cet anniversaire devait tre, dans l'esprit des fondateurs et des organisateurs, la rencontre qui dpasserait toutes les autrespar :

- Le choix d'un pays tranger, pour la premire fois la Belgique,
- Le cadre exceptionnel dans le magnifique chteau de Courrires, construit en 1622, entirement restaur et qui offre des infrastructures de vie et d'organisation de haut standing,
- La passion et l'nergie dployes par trois belges qui depuis 2013, portent ce projet dans leur tte. Dborah, Vronique et Pierre WATHELET n'ont mnag ni leurs efforts, ni leur temps, pour faire de cette manifestation la rfrence parmi les 9 autres.
- Par l'organisation, le dimanche matin, de deux activits exceptionnelles, un vol en montgolfire et un spectacle de fauconnerie, qui devaient rehausser encore plus ces 10mes rencontres.

Ce devait tre une grande et belle fte d'anniversaire...

Nous avions juste oubli une chose... Pour faire une fte il faut des organisateurs (ils ont rpondu prsents) mais surtout et avant tout des participants.
Le choix de la Belgique, carrefour de nombreuses nationalits prsentes depuis 2008, devait permettre aux belges, aux hollandais, aux allemands et aux franais, de venir en masse. Mais force est de constater que mme nos plus fidles soutiens et amis nous ont tristement fait dfaut. L'enthousiasme de bon ton manifest l'annonce programme de cet anniversaire aprs Coudekerque-Branche a laiss place, pour certains, un silence cruel et incomprhensible.

De mme, certaines annulations de dernire minute, avec des arguments plus ou moins justifis, ont mis les organisateurs belges en difficult. Car il ne faut pas oublier qu'organiser une rencontre exige des moyens matriels en infrastructure et en logistique. Il y a donc fatalement des implications financires qui, aujourd'hui, seront imputes sur les deniers personnels de nos organisateurs belges.
Chacun, sr de sa bonne foi, argumentera en invoquant l'argent, la date, le lieu, le manque de temps etc etc. Pourtant, d'une anne sur l'autre, la date est connue, s'organiser en consquence est possible puisque certains y arrivent. Alors trouver une excuse de dernire minute pour ne pas venir n'est pas trs fair-play pour ceux qui se dvouent corps et me pour l'organisation car en la circonstance nous ne parlons pas de n'importe qu'elle rencontre, nous parlons de la dixime. Nous esprions sincrement plus d'une trentaine de collectionneurs pour que l'investissement soit rentable.
Nous savons donc que ces propos ne plairont pas tous mais nous en assumons l'entire responsabilit car il n'y a que la vrit qui blesse. Mme notre petit monde de collectionneurs est devenu goste et consommateur passif derrire un cran d'ordinateur devant un programme mis disposition gratuitement. Car si effectivement le site, mis au point par Jean-Gabriel, est un formidable outil, il ne remplacera jamais une poigne de mains, un sourire, une conversation, des rires, le partage d'un bon repas et d'un bon verre de vin.
Dborah, Vronique et Pierre taient lgitimement trs dus et abattus car ils se sont sentis abandonns. Mais ils n'ont rien se reprocher car ils ont rendu heureux ceux qui ont particip.

Les absents ont toujours tort nous dit le dicton. C'est encore plus vrai pour ces 10mes rencontres.

Didier et Gabriel, fondateurs.

Quelques photos de plus...