samedi 14 septembre 2013

Cuties

Demande de Richard HOULE

Est-ce qu’il y a un amateur d’orange qui connait la série d’étiquettes <Cuties>? Combien y en a t-il dans la série? Merci. Salutations. Richard

Contact : Richard HOULE

Request from Richard HOULE

Is there someone who know the set <Cuties>? How many labels in this set ? Thank you. Regards. Richard

Contact : Richard HOULE

samedi 2 février 2013

Encore des Mops !

Cher amis collectionneurs,

Nous pouvez désormais découvrir la série complète des Mops présentées sur notre site Série Mops

Mais votre modeste serviteur et grand amateur des autocollants de cette petite série n'a pas encore toutes ces étiquettes en sa possession. Regardez ci-dessous si par le plus grand bonheur vous auriez ces 10 étiquettes qui me manquent. Je saurais me montrer généreux en échange.

=> Contact : J-Gabriel GIRAUDEAU (jg@giraudeau.org)

Dear collectors friend,

You can now see the complete set of the Mops on our web site. Série Mops

But as i love the stickers of this set and as i haven't the complete set, please look at your duplicates to see if you have the 10 labels below and to try to help me !

=> Contact : J-Gabriel GIRAUDEAU (jg@giraudeau.org)



mercredi 10 octobre 2012

Xavier HEYTE recherche

Xavier alias Mister 50000 cherche les étiquettes suivantes pour compléter ses séries :

Xavier alias Mister 50000 search the labels below to complete his sets !

- des doubles ENZA Warner Bros Fuji 4131

Exemple :

- le papillon de la série LA PINEDE

- les MOP : Coco (série Bretagne), Emma (série Basque), Oscar (série Paris), Anthony et www... (série Corse), Blop (série Alsace)

MERCI d’avance, j’ai de quoi échanger... / Thank you to contact me, we can trade...

Contacter Xavier : xa.heyte@skynet.be

mardi 26 juin 2012

Gabriel recherche / search...


 Cher amis collectionneurs,

J'inaugure la rubrique petites annonces de notre blog legufru en vous présentant ci-dessous ce que je recherche.
Si vous aussi, vous cherchez des étiquettes, papiers, cartonnettes, n'hésitez pas à nous le dire, nous pouvons publier votre demande sur ce blog.

 Dear collectors friend,

I inaugurate the "wanted" section of our blog by showing you below what I am looking for.
If you also are looking for labels, wrappers, cardboards, please tell us, we may publish your request on this blog.

 1 - Recherche MOP désespérément

Comme beaucoup d'entre vous, j'essaie non sans mal de rassembler la série complète des étiquettes MOP.

Ci-dessous, les étiquettes qui me manquent actuellement.
Si vous avez ces étiquettes à échanger, n'hésitez pas à me contacter, nous devrions pouvoir nous entendre !
=> Contact : jg@giraudeau.org

 1 - Search MOP desperately

As many of you, I'm trying to collect the complete set of labels MOP.  Below, the labels that I'm searching now. If you have these labels to trade, please contact me, we should be able to trade something !
=> Contact : jg@giraudeau.org

 2 - Recherche une étiquette série melon Pinède :

Une étiquette de cette belle série me manque, si vous possèdez un double, dites-le moi !

 2 - Looking for a melon set "La Pinède" : 

I search a label of this fine series. If you have a duplicate, let me know!

Gabriel (jg@giraudeau.org)